安寧的日子總有一天會過去,
過了那一天之後的永恆裡,你會在哪裡?

Life is a living strugle;
Music is My Living Culture in the Struggle.

Komm,su[:]sser Tod~甘き死よ,来たれ - 鷺巣詩郎

在第二劇場版“真心對你”的時候第一次聽到這首歌,當時就被震到了。

用這種溫柔的聲音和暖暖的配樂吟唱着彷彿遺言一樣的歌詞,再加上當時在畫面上所有人都失去了“心之牆壁”,共溶成爲一個世界,這一切的搭配都讓人有一種想要沉浸在其中、即使死在當時也無所謂的感覺。

從這一點看來,庵野秀明果然是de Chardin的忠實粉絲,能夠將他那"人的終極前景"的構想在動畫和音樂中表現得如此的淋漓盡致。

===============================================

Komm,süsserTod

演唱:ARIANNE

作詞:庵野秀明

编曲監製:鹭巢诗郎

I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could
live for no one else

But now through all the hurt and pain
Its time for me to respect
the ones you love
mean more than anything.

So with sadness in my heart
I feel the best thing I could do
is end it all
and leave forever
whats done is done, it feels so bad
what once was happy now is sad
I'll never love again
my world is ending

I wish that I could turn back time
'cause now the guilt is all mine
can't live without the trust from those you love.
I know we can't forget the past
you can't forget love and pride
because of that it's killing me inside

It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down,
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down,
in my heart of hearts,
I know that I could never love again
I've lost everything
everything, everything
that matters to me,
matters in this world

I wish that I could turn back time
'cause now all the guilt is mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
we can't forget love and pride
because of that, its killing me inside

It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down
It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down

评论 ( 1 )
热度 ( 13 )

© Music-X-Life Culture | Powered by LOFTER